Минский певец Виталий Кочетков представил ремейк старинного русского романса «Очи чёрные»
И вот на днях в России будет издан новый альбом Кочеткова, получивший название “Спасибо, сердце!”. Этот год подарил новые песни музыканта (“Боль”, “Пропажа” и другие), а также ознаменовался плотными концертными выступлениями “минского Митяева” на студии “Ночное такси”. Кроме этого, он принял участие в программах “18 ndash; Фестиваль памяти Аркадия Северного” и “Шансон ndash; новое и лучшее“.
Одной из знаковых и этапных совместных работ Виталия Кочеткова в этом году стал музыкальный спектакль ndash; шансон-детектив “Король Никто”. Спектакль подготовлен драматургом Галиной Кобяковой в сотрудничестве с Николаем Диновым, художественным руководителем Минского областного драматического театра. Премьера музыкального спектакля ожидается в конце 2013 года.
В августе 2013 года Виталий Кочетков представил ремейк старинного русского романса “Очи чёрные”. Переработка текста была осуществлена при содействии известной белорусской поэтессы Оксаны Ярошенок. Концертная визуализация авторского позитивного ремейка прошла на съемках нового фильма-концерта “Ночное такси ndash; новое и лучшее”.
Сам Виталий признался, что не сразу осознал всю глубину и трагичность оригинального текста, поэтому и было принято решение переработки его в более позитивное содержание. Русский романс получил хэппи-эндовый текст:
1. Очи чёрные, очи страстные, Очи жгучие и прекрасные. Так влюбился я в этот чудный свет, Что с тобою мы уже много лет.
2. Помню, милая, что, увы, не раз Испытания проверяли нас, Но всегда светили надеждою Очи милые, очи нежные.
3. Мы сейчас семьёй дружною живём, Звонкий детский смех наполняет дом. Очи чёрные радостью горят И ещё сильней за собой манят.
4. И поверь, готов я на всё сейчас, Чтобы видеть свет этих чудных глаз, Ведь люблю теперь также страстно я Очи жгучие и прекрасные.
Виталий Кочетков, работающий в жанре городского романса с элементами босса-нова, в очередной раз продемонстрировал, что следует основной цели своей жизни ndash; сделать этот мир чуть лучше.